Utforsk kategori

kobber

advent jul kobber Ukategorisert

Tjueførste [julelys]

21. desember 2014
Tjueførste desember.
Noe av det koseligste med jula,
er lysene! Vi er i den mørkeste tida av året,
og følelsen alle de små funklende lysene gir meg er
nesten ubeskrivelig. Varme innvendig? Kos og lun stemning.
Jeg er litt mørkredd av meg,
så for meg er lys trygghet. Hvis du skjønner?
Det fjerde lyset tennes i dag.
For lengsel, glede, håp og fred.
Det synes jeg er godt og fint å tenke på.
//
One of the things I like most about Christmas is all the lights.
We are in the darkest time of the year here in Norway,
and the feeling all the small sparkling lights are giving me is so cosy and warm!
I feel safe!
The fourth candle is lit today,
for yearning, happiness, hope and peace.
advent interiør jul kobber spiseplass stue Ukategorisert

Syttende desember [stjerner overalt]

17. desember 2014
Syttende desember.
Uansett hvor fint det store gule bildet er over spisebordet,
synes jeg ikke det passer så godt nå i jula.
Det får derfor hvile og opp har det kommet tre fine papirstjerner
fra House Doctor!
Det tar visst litt av med stjerner her i år,
det er jo så fint!
//
17th of December.
I really like the yellow picture we normally have on the wall by the dining table,
but I don’t think it fits into the Christmas mood I’m trying to make here.
While the picture is resting, I’ve decorated with these lovely paper stars from House Doctor!
It’s a lot of stars here this year…
and I love it! 🙂
advent interiør jul kobber Ukategorisert

Trettende [santa lucia]

13. desember 2014
Trettende desember.
Lucia-dagen. Skal du kose deg med lussekatter i dag?
Jeg har ingen tradisjon for det, lussekatter altså, men å kose meg gjør jeg åkke som.
I morgen tenner vi det tredje lyset,
foreløpig står de to andre og skinner.
Ikke for seg selv, for det er jo ikke lurt å la levende lys stå alene.
Mer og mer julepynt kommer fram,
julefølelsen smyger seg på. Pakker oss inn i herlig forventning.
Kjenner du det?

//
13th of December. 
Saint Lucia’s Day.
Are you celebrating this day in a special way?
Here in Norway kids are dressing up with white dresses and carries candles around while singing the «Saint Lucia» song. We even have some special buns that we eat. Or well, I don’t have that tradition, but I guess it’s more common for those with kids.
 I’m decorating more and more for Christmas, and the Christmas spirit is slowly getting me
Can you feel it?

interiør jul kobber stue Ukategorisert

Første [det første lyset]

1. desember 2014
Første desember.
Det første lyset tente vi i går.
Og det ble en adventsstake til slutt, veldig enkel og med hvite lys.
Jeg vant de fine lilla stjernene og de små juletrærne i en konkurranse i fjor,
og med disse som pynt ble det litt lilla advent allikevel.
 Det henter jo faktisk opp litt lilla i bildet på veggen også.
Og utover bordet ligger det diverse julepynt og papir,
jeg driver med stjernebretting og litt småpynting
sånn innimellom jobbing i dag.
Julemusikken siver ut fra høyttalerne, det er fyr i peisen,
og kaffe med karamellsmak i koppen.
 Bliss!
//
First.
First of December!
The first candle was lit yesterday.
With some purple ornaments, white candles and the by Lassen ‘kubus’ in copper I made a quite simple advent decoration. 
On the table I have paper and Christmas ornaments, decorating the appartment and making paper stars now and then.. when I’m not working.
Christmas music in my ears, fire in the fireplace and caramel coffee in the cup…
Bliss!
DIY farger hobby interiør kobber kontor laget av meg

Spray it ombre (DIY)

14. oktober 2014
Ombre er en slags gradering av farge, fra lyst til mørkt og vi ser det gjerne på både interiør, klær og hår.
Noen kjedelige svarte blyanter kan for eksempel bli ti hakk kulere ved å bruke hvit spraylakk! Du trenger ikke mye, trykk bare så vidt ned på sprayboksen og hold blyanten et stykke unna.
Vil du farge tuppen helhvit, kan du bruke maskeringstape oppover blyanten og spraye litt mer – gjerne i flere lag for å unngå at det renner.
Her har jeg tatt bilde av kontorstæsjet sammen med det fine magasinet Everyday+ vi fikk fra Norsjö. Fargen er unektelig veldig fin, altså!
Hele boka kan du se digitalt her, verdt en titt!

***Ann Merete

Følg meg gjerne på
Instagram: @annmeretes
Snapchat: annmeretes
Facebook: Kreativ-i-tet
Bloglovin’: Kreativ-i-tet

//Ombre is having tones of color that shade into each other, graduating from light to dark. We often see it on hair, clothes and interior.
Some boring black pencils look way much cooler with a touch of white spray paint!
You don’t need much, just hold the pencil a bit away and push easy on the spray can.
If you like to paint it all white, just use masking tape to cover the part you want to stay black.
I’ve added the nice look book we got from Norsjö to the picture. I really like the color of the year! 🙂
You can see the whole book here (it’s in English!).
DIY kjøkken kobber tre fine på fredag Ukategorisert

DIY – Tre fine ting på en fredag vol. 2

22. august 2014
Fredag igjen, gitt!
Og jeg vet ikke om dette skal bli en tradisjon, men jeg slår til med tre fine ting å lage selv på tampen av denne arbeidsuka også.
Siden jeg er litt i «kjøkkensiget», har jeg lyst til å vise dere tre fine ting man kan lage selv til kjøkkenet. Jeg bruker DIY-tiden min til et litt hemmelig syprosjekt om dagen og har ikke hatt tid til å prøve meg på disse selv ennå. Men når nytt kjøkken er en realitet, da skal det skje noe. I mens er det fint å lagre dem i inspirasjonsmappa.
Planene mine for helga er blant annet sushi og en Oscarvinner på kino i kveld,
og Gave- og interiørmessa på Lillestrøm i morgen.
Jeg håper alle får en fin fredag!
Foto: Bambula
Naku med bloggen Bambula har laget en enkel, men akk så stilig knagg (eller hva jeg skal kalle det) til kjøkkenhåndkler! En metallstang bøyd i ønsket fasong og hengt opp med en spiker. Enklere kan det nesten ikke bli, eller?
Molly med bloggen Almost makes perfect har laget en veldig fin tørkerullholder. Treverk med geometrisk form kombinert med kobber – som sukkertøy for mine øyne ihvertfall!
Sjekk ut hva du trenger av materialer, verktøy, samt fremgangsmåte her.
Foto: Brit+Co
Til slutt, salt og pepperbøsser fra IKEA pimpet opp med kontaktpapir i kobber. Det er Kristi Murphy som har laget denne saken for DIY-siden Brit+Co. Ta en titt her for å se fremgangsmåten! Her går det jo an å bruke kontaktpapir med det mønsteret eller fargen man ønsker!
Enjoy!
//
It’s Friday again and time for three new DIYs for the weekend!
I’m in a kitchen mood right now, so that’s the theme for to day.
Click the link to see recipies for
Kitchen towel holder – Bambula
Paper towel holder – Almost makes perfect
Metallic shakers – Brit+Co
 
Happy weekend!