Nittende [gaveinnpakking]
Nittende desember.
Nesten alle pakkene er ferdige nå,
sirlig paket inn med gråpapir, tapet og gavebånd.
Noen andre pakker har fått papir med marmormønster, en har fått engler.
Det er fint å tilpasse det litt til mottakeren, tenker jeg.
Nå gjelder det å få de siste gavene i hus,
slik at to do-lista blir litt mindre.
//
19th of December.
Almost done with the Christmas gifts.
They’re wrapped in brown paper and decorated with pieces of wall paper and ribbon.
Other gifts have got marble patterned paper.
Now my mission is to finish rest of the gifts!
Are you finished yet?