advent jul kobber Ukategorisert

Tjueførste [julelys]

21. desember 2014
Tjueførste desember.
Noe av det koseligste med jula,
er lysene! Vi er i den mørkeste tida av året,
og følelsen alle de små funklende lysene gir meg er
nesten ubeskrivelig. Varme innvendig? Kos og lun stemning.
Jeg er litt mørkredd av meg,
så for meg er lys trygghet. Hvis du skjønner?
Det fjerde lyset tennes i dag.
For lengsel, glede, håp og fred.
Det synes jeg er godt og fint å tenke på.
//
One of the things I like most about Christmas is all the lights.
We are in the darkest time of the year here in Norway,
and the feeling all the small sparkling lights are giving me is so cosy and warm!
I feel safe!
The fourth candle is lit today,
for yearning, happiness, hope and peace.

Ingen kommentarer

Legg gjerne igjen en kommentar - da blir jeg glad :)

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.