Utforsk kategori

reise

hverdagsliv københavn sommer Ukategorisert

Sommerminner 2015

2. august 2015

På et blunk var det nesten over. Sommeren. Juli. Hvor ble den av? I gode minner, kjærlighet og søvn. Late dager på sofaen med en serie på skjermen. Øynene ned i ei bok og et magasin. Et øyeblikks følelse av ro og null stress. Så viktig, så nødvendig.

sommer2015_02

sommer2015_03

Første tur til utlandet på 4 år med kjæresten! Vi dro til København og hadde den fineste ferien sammen vi noen gang har hatt. Ingen krav, ingen planer, ingen klokkeslett. På to hjul rundt i byen fra den ene siden til den andre uten mål, men med mening. Noen ganger en titt på kartet for å finne ut hvor vi var. Nyhavn, Den lille havfruen, Christiania, Islands Brygge, Strøget, hit og dit. Overalt. Smørrebrød med reker klokka ti på kvelden. McDonalds-mat til frokost. Er det så nøye. Påfyll med tid til bare oss to.

sommer2015_04
Vi tok båten til København.

sommer2015_05
Genialt å leie sykler i Danmark! Vi leide våre fra hotellet vi bodde på. Her er vi på vei rundt Kastellet. Kay Arne fikk selvfølgelig være med til hjemlandet sitt.

sommer2015_06
En obligatorisk tur innom HAY house.

sommer2015_07
Utsikten fra hotell-rommet! Vi bodde på Copenhagen Island Hotel med utsikt mot kanalen. Anbefales!

sommer2015_09
Fra Islands Brygge mot andre siden der hotellet og Fisketorvet kjøpesenter ligger.

Hjem fra Køben og en liten tur hjem til Hadeland. Påfyll av tid og oppmerksomhet fra de nærmeste, mine klipper. Er der altfor sjelden og vil dra dit mer! Skal det.

sommer2015_08

Og så… begynner tankene å surre igjen. To ukers fri og jobbkløen trer fram. Høstens oppgaver begynner å okkupere hodet, må settes ned på papiret for å klargjøre veien fremover. Tid til regnskap, bloggplaner og målsetninger. Klar for ny start, nye muligheter. Jeg er motivert for å trå til. Bloggen skal få en oppsving. Jeg skal kode mindre og skrive mer for firmaet mitt. Jeg skal fortsette treningen og spise sunt. Jeg skal gjennomføre prosjekter her hjemme som har ligget på vent. Også skal jeg tilbringe mer tid med de jeg er glad i.

sommer2015_01

Kameraet har fått ligge i ferien, så her fikk dere noen av sommerens minner sett gjennom mobiltelefonen fra meg. Jeg håper dere følger med meg i august, som jeg nevnte over har jeg tenkt å gi bloggen en oppsving! Mer oppmerksomhet og tid til den rett og slett. Det fortjener den.

Jeg håper du har hatt en herlig sommer – og du, den er ikke helt over ennå. Nyt mens du kan!

– Ann Merete

//English recap
Suddenly it’s almost over.. summer.. July.. where did they go? Wrapped in memories, love and sleep. Lazy days on the sofa with some TV series on the screen. My eyes in a book or a magazine. A moment’s blissfull feeling of peace and no stress. So important. So necessary.

The first trip abroad with my love in four years! We went to Copenhagen and had the most wonderful vacation together ever! No schedules or plans. No need to look at the clock. Exploring the city on two wheels, without a goal but with a purpose. New places, new sights. A look at the map now and then to see where we were. Filling up on me&him time.

A little trip home to my family. My rocks. I need to visit them more. Will do this autumn!

And then… my head starts to work again. Two weeks of vacation and the tasks starts to fill up. Time to plan the fall, write down ideas, to dos and goals. I’m ready for a new start, motivated to take my blog to the next level! Motivated to write more, exercise more, eat healthier, do projects at home and see my loved ones. Yes I’m ready.

I hope your summer was good too!

foto lyngør natur sommer Ukategorisert

Etter regn kommer sol

29. juli 2014
Denne sommeren har vært fantastisk! Jeg kunne ikke vært mer heldig med ferien min! Sol og varme, ja nesten litt for mye varme (ihvertfall om natta i varme Oslo-leiligheter) og gode dager. Litt regn har det faktisk også vært, tro det eller ei. Et par av formiddagene av ferien på Lyngør regnet bort, men hva gjør vel egentlig det? Etter regn kommer finvær og sola liksom skyver skyene vekk for å stråle. 
Jeg håper alle har en herlig sommer!
Bildet er tatt fra Seilmakerfruens kro

//
After rain comes the sun.
A picture from Lyngør, in the south of Norway.

bloggtreff designevent reise Ukategorisert

Trondheim Designevent 2014 – loved it!

8. mai 2014
Trondheim kunne ikke vist seg fra en bedre side denne helga, og lokasjonen for Designevent var i så måte helt perfekt. På toppen av Clarion Hotell, i skybaren med utsikt over det meste av byen, knallblå himmel og i trøndermålestokk; ganske varmt! 
 Dagen startet umenneskelig tidlig (i min verden), men det var allikevel veldig lett å stå opp kvart over fem når jeg visste hva som var i vente. Med verdens beste reisefølge i Lina (Her skal vi bygge og bo) og Solveig (NIB) gikk turen fra Oslo raskt og smertefritt, og den velkomsten vi fikk da vi kom til suiten der bloggerne hadde samlet seg er et av øyeblikkene jeg ikke vil glemme så lett. Smil, klemmer og gledelig gjensyn. 
Fashionably late som vi dog var, ble det ikke tid til så mye bobler i glasset, for skybaren hadde fylt seg opp og folk satt spente og ventet på at dagens program skulle starte.

Flotte Signe Schineller var dagens konfransier og ledet oss trygt og humoristisk gjennom dagen.
Marthe aka. Marsipan og smilefjes kåserte om #bakfasaden hjemme hos interiørbloggeren.
Programmet var spekket med spennende foredragsholdere, veldig mange med det til felles at de hadde satset på kreativiteten sin og fulgt drømmene sine. Som alltid blir jeg veldig inspirert av slike foredrag, og spesielt fotograf Marte Marie Forsberg fikk tankene mine til å spinne litt fortere. Hva bruker jeg tiden i livet mitt på egentlig?
Jeg vil også trekke fram Petter Wiig Aune som ikke bare har designet flotte produkter, men virkelig fikk med seg publikum! Jeg går fortsatt rundt og nynner på sangen “Happy” som han introduserte seg med. PWA har laget fuglebrettet PIPP som egentlig ser ut som et helt vanlig fuglebrett helt til du ser hele funksjonen. Smart!
Jeg må selvfølgelig nevne Marthe Holien Bø også, som uredd og humoristisk tok oss med bak fasaden hos interiørbloggeren/instagrammer’n. Tror det var en del som kjente seg igjen i hennes beskrivelse av det kaoset som til tider kan befinne seg rundt det lille utsnittet man fotograferer i hjemmet sitt.

Trondheim viste seg som sagt fra sin beste side, og da foredragene var over, finstasen var tatt på og en god treretters var fortært sammen med fine folk, ville liksom sola og himmelen sette en stor prikk over i’en med en nydelig solnedgang over Munkholmen. 
Trøtt i trynet, mett i magen og full av inntrykk ble det ikke så altfor seint i seng, man skulle jo tross alt være i tipp topp shape til det som skulle skje på søndag. Da var det først Designrute på programmet med mange spennende butikker og restauranter å besøke. 
Jeg skulle gjerne hatt flere timer å bruke i bartebyen, for jeg rakk dessverre ikke innom alle jeg hadde lyst til. Men jeg tenker som så at det er jo ikke siste gangen jeg er i Trondheim, så noe er jo fint å spare til seinere.

En tur på Norway Designs ble det ihvertfall!
Likte veldig godt den trappa!:)

Norway Designs hadde workshop med papir!

Jeg kjøpte meg nytt mobildeksel fra Emmeselle.
Ting Trondheim hadde en utrolig fin utstilling!
Noen godsaker ble med meg hjem i handleposen herfra, skal vise dere seinere!

Lunsjen ble fortært på Café Nyfiken! Restauranten har både god mat og stilig prisbelønnet interiør!
Caféen finner du på Solsiden.

Så til det jeg egentlig gledet meg mest til; å få besøke showrommet til Keiserens Nye!
Denne utstillingen gikk rett hjem i hjertet mitt!

Søte Tone (Designhund) fikk endelig møte tantebarnet Ella! Tone har storebroren til Ella, og det første møtet mellom tante og niese var hjertelig! Ella har forresten egen Instagramkonto, sjekk her!

Lars, Ella og Kristian! Kristian eier og driver Keiserens Nye, Ella er butikksjef og Lars hjelper til når det trengs! Jeg er så heldig å ha blitt kjent med disse gutta etter å ha møtt dem noen ganger, og det er jeg glad for! 
Da shoppingrunden var slutt og lommeboka hadde blitt litt slankere, skulle vi på tur til Stokkøya.
Men det må jeg lage et eget innlegg om.
Trondheim Designevent var ihvertfall veldig bra og jeg håper det kommer en invitasjon neste år også! Dette må gjentas!
Takk til arrangørene!!
Det må nevnes at vi som var med som bloggere fikk noen utrolig flotte goodiebags!
Jeg skal vise fram ting og tang seinere, men vil nevne hva vi fikk nå.
BioBu fra FOLK / Gavekort fra Ting / Sitruspresse fra Kähler / Teboks fra Rom til Rom / Marmorlysestake og servietter fra Kremmerhuset / Pakke med notatbok, blyanter, washitape, bærenett og viskelær fra Norway Designs // Såpepakke fra Tine K Home / Kopp fra Søgne Home / Duftlys fra JOIK / Nattkjole fra Beach House / Honning fra Browns
//
A summary and pictures from the fabolous Designevent in Trondheim!
bloggtreff designevent interiør reise Ukategorisert

P E A C E

29. april 2014
Slik skulle hver mandag ha vært.
Ja, kanskje hver morgen!
Sitte med en god kaffekopp og se utover havet 
mens bølgene vasker over stranda utenfor vinduet.
Og man kunne bare sitte der å se,
tenke, føle og være i øyeblikket.
Jeg er tilbake fra en flott tur til Trondheim og Stokkøya.
Kontrasten mellom Designevent og shoppingrunde, og den dramatiske naturen på Stokkøya kunne kanskje ikke vært større, men det var perfekt å reise ut dit på søndag. Våkne opp på en mandag og være et helt annet sted enn man pleier å være på mandager.
 
 ***
Dette bildet er fra Strandbaren på Stokkøya, og i stolen sitter Melissa.
Jeg har flere bilder å vise fram, det skal dere få se litt seinere i uka.
//
I’m back from a wonderful trip to Trondheim and Stokkøya.
Every Monday should be as on the photo; 
peaceful and on a beautiful island.
I’ll show you more photos from the trip later.
 
blomster interiør kobber københavn Ukategorisert

Copper shopper

12. juni 2013

Ja, jeg er forelska. I kobber.
Jeg har litt dilla faktisk!

Da jeg var i København utnyttet jeg at fornuften var lagt igjen hjemme
og kjøpte meg Kubus i kobber fra byLassen.

 Sååå fin!

Det ble med enda noen ting i kobber hjem fra København,
det skal dere få se seinere en gang.
Liker du kobber?
//
I love copper!
In Copenhagen I bought this pretty candle holder from byLassen.
Some more things of copper actually went home with me,
but I’ll show you that later.
bloggtreff københavn nib reise Ukategorisert

Bloggbliss i København – Del 2

10. juni 2013
Lørdagen kunne ikke startet bedre enn dette; utsikten fra hotellrommet klokka sju på morgenen! Det satte liksom standarden for dagen 🙂

Etter frokost på hotellet var vi invitert på velkomstbobler i suiten til Ann Helen og Solveig.

Vi fikk shoppingkart! Butikkene var klare med både goodiebags og rabatter!

Første stopp på shoppingturen var Dora. Her fikk vi goodiebag! Heldige altså 🙂

Tittei 🙂
I tillegg til Dora var vi innom Playtype, Liebe, Kaiku, Grønlykke, Stilleben, Illums Bolighus og HAY House. Sistnevnte var nok min favoritt!
Jeg tok visst ingen flere bilder på shoppingrunden siden hendene var opptatt av handleposer *kremt*. MEN: Hvis dere klikker dere inn på Norske Interiørblogger har de lenket til mange av de andre sine blogginnlegg med masse fine bilder.

Etter at vi hadde gått oss såre i beina og armene var blitt 20 cm lengre pga. alle handleposene fikk vi kastet oss i en taxi og var tilbake på hotellet – akkurat i tide til inspirasjon og foredrag!
På stolene ventet goodiebags som gjorde øyet stort og vått! Fy søren så heldige vi er!
Sjekk ut innlegg hos Med et lekent sinn her for å se innholdet.

Fineste Solveig
Linda Walsøe, gründer og designer fra Wik & Walsøe

Dagny Thurmann-Hoelseth – kreativ leder i Fargerike
Anne Vestad – redaktør i rom123 og Boligdrøm
I tillegg til disse fikk vi også høre fra
Tina Sand – agent i House Doctor og Nicholas Vahe
 Anniken Zahl Furunes – interiørfotograf
Linda Elmin – stylist og innehaver av hviit.no

Den nye kjolen (fra Lindex) hang klar på rommet, det var duket for fest!

Tone flyttet ut og Marthe (Marsipan og smilefjes) flyttet inn på hotellrommet. Gjett om jeg hadde gleda meg til å møte Marthe! Jeg har jo skrevet om henne på bloggen her før, og jeg fant ut at vi skulle til Køben begge to spurte jeg likesågodt om hun hadde lyst til å dele rom med meg!
Som opprinnelige Toten- og Hadelandsjenter, og med tanke på at vi har kjent hverandre gjennom blogging i 6-7 år, var jeg ikke redd for at vi ikke skulle finne tonen, men litt sommerfugler hadde jeg jo. Trengte ikke å ha det, for å si det sånn, vi kunne ha skravla hele natta om vi ikke hadde trengt litt søvn. Marthe, du er herlig!

Det var dekket opp til oss med buffet i Sky lounge!
Med egne bartendere var det ingen som tørstet…

Marthe var så tøff at hun holdt tale til oss om fornuft og følelser!

Dagen derpå var nok litt slitsom for både Ann Beate og Kay Arne 😉
Søndagen ble en rolig dag. Fullstappa kofferter og slitne bein gjorde at vi slappet av på takterrassen før vi dro til flyplassen.

Bilde fra lobbyen til hotellet.
“I loved to be there”
Såh… hva skal jeg oppsummere dette med?
Det kan sikkert høres ut som vi har vært høye på et eller annet, vi som har vært der.
Og det kan nok hende, men ikke på rusmidler. Vi ble høye på hverandre, for makan til fin gjeng! 
Det ER noe spesielt med interiørbloggere. Inkluderende, hyggelige, blide, morsomme, rause mennesker! (OK, litt høye på shopping og hotellet og København også da).
Takk til Ann Helen og Solveig som satte i stand dette til oss,
jeg gleder meg allerede til neste gang! 😉
//
More photos from Copenhagen.